?

Log in

No account? Create an account

December 13th, 2010

ЭЙ, ВЫ ТАМ, НАВЕРХУ, АУ!

    «Рыба гниёт с головы!» – народная мудрость.
    Именно от тех, кто «там, наверху», мы постоянно слышим: «докУмент», «прИнять», «инциНдент», «договорА», –  наконец, простите за сквернословие, –  «возбУдить».
    Чиновники в любой стране не шибко грамотные. Вспомним хотя бы американского Буша. Но почему-то в Америке ни филологи, ни лингвисты не вздумали проводить реформу американского языка, чтобы согласно новым расширенным правилам тот же Буш считался грамотным. Более того, образованные американцы над своим президентом потешались, а не подражали ему из подхалимства, не старались говорить, как он, коверкая слова и падежи. И уж тем более не меняли школьные учебники, в которых бы согласно высказываниям Буша утверждалось, что в Латинской Америке все говорят на латинском языке, в Австрии обитают кенгуру, а в Швейцарии живут щвейцары.
    Да и в других странах трудно представить, чтобы меняли грамматические правила, дабы чином от ума избавленные в них вписывались. Если б французский главный полицейский сказал по телевидению, что последнее уголовное дело его возбУдило, далеко не все французы с ним бы согласились и тоже возбУдились.
    Получается, что «Рыба гниёт с головы» – чисто российская примета.
Read more...Collapse )